海 外 商 业 机 构

1. 美 国

US Customs Service (美 国 海 关 总 署 )

1301 Constitution Ave, NW, Washington DC 20229 http://www.customs.ustreas.gov/

电 话 ： (202) 927-0400

传 真 ： (202) 927-2064

Commercial Services, Senior Customs Representative in HK(商 业 服 务 局 驻 港 高级 海 关 代 表 )

香 港 花 园 道 26号 17楼 美 国 驻 港总 领 事 馆

电 话 ：

(852) 2521 1467

(852) 2523 9011内 线 224

传 真 ： (852) 2845 9800

US Trade Representative ( 美 国 贸 易 代 表 )

600 17th Street, NW Washington, DC 20508

http://www.ustr.gov/

电 话 ： (202) 395-5140

传 真 ： (202) 395-4505

US Harmonized Tariff Schedule (美 国 协 调 关 税 方 案 )

US Customs Service http://www.customs.ustreas.gov/

imp-exp/rulingharmoniz/index.htm

-

Committee for the Implementation of Textile Agreements, U.S. Department of Commerce (商 务 部 纺 织 品 协 议 执 行 委 员 会 )

U.S. Department of Commerce, International Trade Administration, Office of Textiles and Apparel,

Rm H3100, 14th and Constitution Avenue, NW Washington, DC 20230 http://otexa.ita.doc.gov/

电 话 ： (202) 482-3400

传 真 ： (202) 482-0858

Consumer Product Safety Commission (消 费 品 安 全 委 员 会 )

4330 East-West Highway Bethesda, Maryland

http://www.cpsc.gov/

电 话 ：

(301) 504-0990

(800) 638-2772

传 真 ： (301) 504-0124

American National Standards Institution (ANSI)

(美 国 国 家 标 准 学 会 )

11 West 42nd Street, 13th Floor, New York, NY10036

http://web.ansi.org

电 话 ： 1212642 4900

传 真 ： 1212398 0023

American Society for Testing and Materials (ASTM) (美 国 试 验 与 材 料 学 会 )

ASTM, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959

http://www.astm.org

电 话 ： (610) 832 9585

传 真 ： (610) 832 9555

National Center for Standards and Certification Information

(国 家 标 准 及 检 定 资 讯 中 心 )

National Institute of Standards and Technology, Bldg 820, Room 164, 820 W Diamond Ave, Gaithersburg, MD 20899

http://ts.nist.gov/ncsci

电 话 ： (301) 975-4040

传 真 ： (301) 926-1559

Food and Drug Administration (食 品 及 药 物 管 理 署 )

FDA (HFE-88), 5600 Fishers Lane, Rockville, MD 20857 http://www.fda.gov/

电 话 ：

(301) 975-4040/ 4038/ 4036/ 5155

传 真 ： (301)926-1559

Food Safety and Inspection Service (食 品 安 全 检 验 局 )

Room 1175-South Building; 1400 Independence Ave SW, Washington, DC 20250 http://www.fsis.usda.gov/OA/haccp/ imphaccp.htm

电 话 ： (202) 720-7943

传 真 ： (202) 720-1843

US Department of Commerce ( 商 务 部 )

14th and Constitution Avenue N.W. Rm 3013, Washington, DC 20230 http://www.doc.gov/

电 话 ： (202) 482-0337

传 真 ： (202) 482-3981

International Trade Administration (国 际 贸 易 管 理 局 )

在 美 国 各 大 城 市 设 有 办 事 处 http://www.ita.doc.gov

电 话 ： (800) 872-8723

Animal & Plant Health Inspection Service (APHIS), Department of Agriculture ( 农 业 部 动 植 物 卫 生 检 验 局 )

4700 River Road, Riverdale, MD 20737 http://www.aphis.usda.gov

电 话 ： (301) 734 8383

传 真 ： (301) 734 6402

US Fish and Wildlife Service ( 鱼 类 和 野 生 生 物 管 理 局 )

Division of Law Enforcement, PO Box 3247, Arlington, VA 22203-3247 http://www.fws.gov

电 话 ： (703) 358 1901

传 真 ： (703) 358 2264

Patent and Trademark Office ( 专 利 商 标 局 )

专 利 申 请 ： Box Patent Application, Assistant Commissioner for Patents, Washington, DC 20231

商 标 申 请 ： Box NEW APP FEE, Assistant Commissioner for Trademarks, 2900 Crystal Drive Arlington, VA 22202-3513 http://www.uspto.gov/

专 利

电 话 ： (703) 305 3257

传 真 ： (703) 305 7786

商 标

电 话 ： (800) 786 9199或 (703) 308-4357

Direct Marketing Association

( 直 销 协 会 )

1120 Avenue of the Americas, New York, NY 10036-6700 http://www.The-dma.org/

电 话 ： (212) 768-7277

传 真 ： (212) 719-1946

2. 欧 盟

German Information Centre for Technical Rules (Deutches Informationszentrum fur technische Regeln (DUTR)

(德 国 技 术 规 例 资 讯 中 心 )

Postfach 11 07, Burggrafenstr, 4-10, D-1000, Berlin 30

电 话 ： (49-30) 2601 600

电 传 ： 185 269 DITR-D

Anti-dumping Matters —

European Commission, Directorate-General for External Relations: Commercial Policy and Relations with N America, the Far East, Australia and New Zealand (欧洲 委 员 会 对 外 关 系 专 员 － 反 倾 销 )

Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels, Belgium

传 真 ： (322) 295 6505

电 传 ： COMEU B 21877

Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) (欧 盟 内 部 市 场 协 调 办公 室 )

20 Avenida dela Aguilera, E-03006 Alicante, Spain

http://www.oami.eu.int

电 话 ： (34-6) 513 9146

传 真 ： (34-6) 513 915

European Committee for Standardization (CEN)

(欧 洲 标 准 化 委 员 会 )

36 Rue de Stassart, B1050, Brussels, Belgium

http://www.cenorm.be

电 话 ： 32 25 196947

传 真 ： 32 25 500819

EU textiles quota information — SIGL Quota

(欧 盟 纺 织 品 配 额 资 料 )

European Commission

http://sigl.cec.eu.int/

-

Eur-Lex on EU Official Journals (欧 盟 官 方 文 献 办 公 室 )

Office for Official Publications of the European Communities, Sales and Copyright Management, OP/4/C,

L-2985 Luxembourg

http://europa.eu.int/eur-lex/

电 话 ： (352) 2929 42533

传 真 ： (352) 2929 42755

UK Customs & Excise

( 英 国 海 关 )

Berkeley House, 304 Regents Park Road, Finchley, London N3 2JY

http://www.hmce.gov.uk/

电 话 ： (020) 7865 4400

传 真 ： (020) 8346 9154

UK Patent Office

( 英 国 专 利 注 册 处 )

Londong Office : Harmsworth House, 13-15 Bouverie Street, London, EC4Y 8DP

http://www.patent.gov.uk/

电 话 ： (0645) 500 505.

3. 中 国 内 地

中 国 海 关 总 署 。 General Administration of Customs

中 国 北 京 市 建 国 门 内 大 街 6号 邮 编 ： 100730号 http://www.customs.gov.cn

电 话 ： (86-1) 519-4114

传 真 ： (86-1) 519-4004512-6020

对 外 贸 易 经 济 合 作 部 。 Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC)

中 国 北 京 市 东 长 安 街 2号 邮 编 ： 100731号 http://www.moftec.gov.cn

电 话 ： (010) 6708-1526,

6708-1527

传 真 ： (010) 6708-1513

卫 生 部 。 Ministry of Public Health

中 国 北 京 市 西 城 区 西 直 门 外 南 路 1号 邮 编 ： 100044号 http://www.moh.gov.cn

电 话 ： 86(010) 403-4433

传 真 ： 86(010) 401-4331

国 家 进 出 口 商 品 检 验 局 。 State Administration of Import and Export Commodities Inspection (SACI)

中 国 北 京 市 芳 草 地 西 街 15号 邮 编 ： 100020号 http://www.ciq.gov.cn

电 话 ： 86(010)6599-4328

传 真 ： 86(010)6599-4306

中 国 国 际 贸 易 促 进 委 员 会 。 China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)

中 国 北 京 市 复 兴 门 外 大 街 1号 邮 编 ： 100860号 http://www.ccpit.org/

电 话 ： 86(010) 6801-3344,

6803-4830

传 真 ： 86(010) 6803-0747

中 国 国 家 知 识 产 权 局 。 State Intellectual Property Office

中 国 北 京 市 海 淀 区 西 土 城 路 6号

邮 编 ： 100088号

国 家 工 商 行 政 管 理 局 。 State Administration for Industry & Commerce (SAIC)

中 国 北 京 市 三 里 河 东 路 8号

http://www.saic.gov.cn/

电 话 ： 86(010) 6803 2233

4. 日 本

Japan Customs

(大 藏 省 关 税 局 )

5-5-30 Konan Minato-ku Tokyo 108-8469

http://www.mof.go.jp/~customs/

conte-e.htm

电 话 ： 81 (3) 3472-7001

传 真 ： 81 (3) 5251-2122

Information Service Department, Japan External Trade Organizations (JETRO)

(日 本 贸 易 振 兴 会 情 报 服 务 部 )

2-2-5, Toranomon, Minato-ku, Tokyo

http://www.jetro.go.jp/

电 话 ： 81 (3) 3582-6270

传 真 ： 81 (3) 3589-4179

Food Sanitation Division, Environmental Health Bureau, Ministry of Health and Welfare

(厚 生 省 生 活 卫 生 局 食 品 保 健 课 )

1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100

电 话 ： 81 (3) 3501-4867

传 真 ： 81 (3) 505-7965

Japan Industrial Standards Committee (日 本 工 业 标 准 调 查 会 )

Standards Division, Standards Department, Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry

电 话 ： 81 (3) 3501-1511

Japanese Patent Office

(特 许 厅 )

3-4-3, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100

http://www.jpo-miti.go.jp/

电 话 ： 81 (3) 3581-1101

香 港 日 本 人 商 工 会 议 所

香 港 铜 锣 湾 轩 尼 诗 道 500号 兴 利 中 心 38楼

电 话 ： (852) 2577 6129

传 真 ： (852) 2577 0525

日 本 贸 易 振 兴 会 (香 港 )

香 港 金 钟 道 88号 太 古 广 场 1期 807-812室

http://www.jetro.go.jp/

电 话 ： (852) 2526 4067

传 真 ： (852) 2868 1455

5. 其 他 (美 洲 )

阿 根 廷

National Administration of Customs, Administracion Nacional del Aduanas

(海 关 )

Azopardo 350 Piso 1

1107 Buenos Aires, Argentina

电 话 ： (1) 331-7607/7635

意 见 提 供 ： (1) 334-5044

传 真 ： 541-345-0031

Secretaria de Industria y Comercio Exterior

(工 业 及 外 贸 部 )

AV. Julio A. Roca 651-50 Piso, 1322 Buenos Aires, Argentina

电 话 ： 541-331-8932

传 真 ： 541-331-2266

Argentina Business

(阿 根 廷 商 会 )

Bartolome Mitre 326, 1/F, Office #: 109, (1036) Buenos Aires, Argentina

电 话 ： (54-11) 4342-7370/7723

传 真 ： (54-11) 4342-7723

巴 西

Scretaria da Receita Federal, Ministerio da Fazenda

(财 务 部 税 务 局 )

Esplanado dos Ministerios, Anexo “ B ” do MF, 4 Andar, Sala 402, CEP 70048-900, Brasilia DF, Brazil

电 话 ： (55)61 314 3408

传 真 ： (55)61 225 0166

Ministry of Industry, Trade and Tourism

(工 商 旅 游 部 )

Esplanda dos Ministerios Bloco P, CEP 70048-900, Brasilia DF, Brazil

电 话 ： (55)61 325 2033

传 真 ： (55)61 625 2194

加 拿 大

Revenue Canada, Customs, Excise and Taxation

(加 拿 大 海 关 及 税 务 局 )

McDonald Building, 123 rue Slater, Ottawa, K1A 0L8, Ontario, Canada

http://www.rc.gc.ca

电 话 ： 613-957-3688

传 真 ： 613-952-1547

Government of Canada Primary Internet Site

(加 拿 大 政 府 网 页 )

http://canada.gc.ca

Department of Foreign Affairs and International Trade

(外 交 及 国 际 贸 易 部 )

125 Sussex Drive, Ottawa, ON, K1A 0G2, Canada

http://www.dfait-maeci.gc.ca

电 话 ： 613-944-4000

智 利

Servicio Nacional De Aduanas / Chile - Customs Authority

(海 关 执 行 处 )

Plaza Soto Mayor SN, 60 Valparaiso, Chile

http://www.aduana.co.cl

电 话 ： (56) 32 251122

传 真 ： (56) 32 230592

Servicio Nacional de Aduanas/Chile

海 关

Plaza Sotomayor 60, Valparaiso, Chile

电 话 ： (56-32) 200 500

传 真 ： (56-32) 212 841

PROCHILE

Alameda Bernardo O'Higgins 1315, piso 2, Santiago, Chile

http://www.prochile.cl

电 话 ： (56) 2 696 0043

传 真 ： (56) 2 696 0639

哥 伦 比 亚

Direccion de Impuestos Y Aduanas Nacionales (DIAN) — Customs Authority

(海 关 )

Ministerio de Hacienda y Credito Publico, Carrera 7a, No 6-45, Piso 6, Bogota ED, Colombia http://www.dian.gov.co/

电 话 ： (57)1 341 7521

传 真 ： (57)1 286 5789

墨 西 哥

Customs General Administrator, Ministry of Finance and Public Credit

(财 政 和 公 共 信 贷 部 海 关 总 署 )

Avenida Hidalgo 77, Modulo 1, Piso bajo, Colonia Guerrero, 06300 Mexico EF, Mexico

电 话 ： (52) 5 709 6365

传 真 ： (52) 5 228 3353

巴 拿 马

Ministerio de Hacienda y Tesoro

(财 政 及 库 务 部 )

Avenue 6 y Calle 35, Panama

电 话 ： (507) 325 292

传 真 ： (507) 325 834

Direccion Nacional de Aduanas (Customs Service)

(海 关 )

PO Box 1671, Balboa, Ancon, Panama

电 话 ： (507) 232 5355

Panamanian Institute of Foreign Trade (IPCE)

(外 贸 局 )

Torre B del Edificio del Banco Exterior, Avenida Balboa, Aptdo 6-1897, El Dorado, Panama

电 话 ： (507) 225 2171

传 真 ： (507) 225 2193

秘 鲁

Peru Customs

(秘 鲁 海 关 )

Av. Gamarra N° 680, Chucuito, Callao, Peru.

http://www.aduanet.gob.pe

电 话 ： (511) 429-0313

传 真 ： (511) 465-5384.

6. 其 他 (亚 洲 )

机 构 名 称

印 度

Central Board of Excise and Customs, Department of Revenue, Ministry of Finance (财 政 部 海 关 总 署 )

156 E, North Block, New Delhi 110001, India

http://www.ncst.ernet.in/other/

customs/index.html

电 话 ： (91) 11 301 2849

传 真 ： (91) 11 301 6475

Department of Commerce

(商 业 部 )

Udyog Bhavan, New Delhi-110 011, India

http://commin.nic.in/doc

电 话 ： (91) 11-3015299/

3016917

传 真 ： (91) 11-3014418

Foreign Investment Promotion Board (FIPB)

(外 商 投 资 促 进 局 )

South Block, New Delhi 110011, India

电 话 ： (91) 11 301 1815

传 真 ： (91) 11 301 6298

India Trade Promotion Organisation

(印 度 贸 易 推 广 机 构 )

Pragati Bhawan, Pragati Maidan, New Delhi - 110 001, India

电 话 ： (91) 3322819

传 真 ： (91) 11-3318142

Bureau of Indian Standards

(印 度 标 准 局 )

Manak Bhavan, Bahadur Shah Zafar Marg 9, New Delhi 110002, India

电 话 ： (91) 11 323 7991

传 真 ： (91) 11 323 6902

印 尼

Indonesia Directorate General Customs and Excise

(印 尼 海 关 总 署 )

Jl. Jenderal Ahmad Yani Jakarta 13230 P.O BOX 108 Jakarta 10002

http://www.beacukai.go.id

电 话 ： 4890308

南 韩

Korean Customs Service

(韩 国 海 关 )

71 Nonhyun-Dong, Kangnam-ku, Seoul 135-702, Rep of Korea

http://www.customs.go.kr/

电 话 ： 822 512 2309

传 真 ： 822 512 2322

Ministry of Trade, Industry and Communication

(工 贸 及 通 讯 部 )

#1, Chung-ang, Kwachon, Kyonggi-do, Rep of Korea

电 话 ： 82 2 503 9401

传 真 ： 82 2 503 9601

Korea Trade Promotion Corp (KOTRA)

(韩 国 贸 易 促 进 公 司 )

Korea World Trade Center, 159 Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul 137-040, Rep of Korea

http://www.kotra.or.kr

电 话 ： 82 2 590 8600

传 真 ： 82 2 533 0144

Korean Foreign Trade Association, Hong Kong

韩 国 贸 易 协 会 (香 港 支 部 )

香 港 中 环 干 诺 道 中 111号 永 安 中 心 9楼 907A室

电 话 ： 2543 2234

传 真 ： 2854 0006

马 来 西 亚

Royal Customs and Excise

(海 关 )

Block11, Government Offices Complex, Jalan Duta, 50596 Kuala Lumpur.

http://www.customs.gov.my

电 话 ： 60-3-6519088

传 真 ： 60-3-6512548

巴 基 斯 坦

Pakistan Central Board of Revenue (巴 基 斯 坦 税 务 总 局 )

http://www.cbr.gov.pk

新 加 坡

Customs and Excise Department

(关 税 及 国 产 税 署 )

55 Newton Road, #10-01, Revenue House, Singapore 307987

http://www.gov.sg/customs/

电 话 ： 65 272 8222

传 真 ： 65 250 8663

Trade Development Board (TDB)

(贸 易 发 展 局 )

230 Victoria Street #07-00

Bugis Junction Office Tower

Singapore 188024

http://www.tdb.gov.sg/

电 话 ： (65) 3376628

传 真 ： (65) 3376898/3376838

电 传 ： RS 28617 TRADEV

Singapore Government

(新 加 坡 政 府 )

http://www.gov.sg

Singapore Productivity and Standards Board

(新 加 坡 生 产 力 及 标 准 局 )

2 Bukit Merah Central, PSB Building, Singapore 159835

http://ww.psb.gov.sg/

电 话 ： 65 278 6666

传 真 ： 65 278 6665

Singapore Trade Development Board (新 加 坡 贸 易 发 展 局 )

香 港 金 钟 夏 道 18号 海 富 中 心 第 1期 9楼 901室

http://www.tdb.gov.sg

电 话 ： 852-2528 6185

传 真 ： 852-2861 0048

台 湾

关 税 总 局 。 Directorate General of Customs, ROC

台 湾 台 北 市 大 同 区 塔 城 街 13号 海 关 大 楼

http://wwweng.dgoc.gov.tw/

电 话 ： 886 2 550 5500

传 真 ： 866 2 550 8124

标 准 检 验 局 。 Bureau of Standards

台 湾 台 北 市 济 南 路 1段 4号

http://www.bsmi.gov.tw/

电 话 ： 886 2 343 1700

传 真 ： 886 2 393 2324

经 济 部 国 际 贸 易 局 。 Board of Foreign Trade

台 湾 台 北 市 湖 口 街 一 号

http://www.moeaboft.gov.tw/

电 话 ： (02) 2351 0271

传 真 ： (02) 2351 7080

泰 国

The Customs Department

(海 关 )

Sunthornkose Road, Klong Toey, Bangkok 100110, Thailand

http://www.customs.go.th

电 话 ： (66)2 249 0431

传 真 ： (66) 2 249 2874

Department of Foreign Trade

(外 贸 部 )

Sanamchai Road, Bangkok 10200, Thailand

电 话 ： (66) 2 223 1481

Board of Investment

(投 资 审 查 委 员 会 )

555 Vipavadee Rangsit Road, Bangkok 10900, Thailand

电 话 ： (66) 2 537 8111

传 真 ： (66) 2 537 8177

Board of Trade of Thailand

(泰 国 贸 易 局 )

150 Rajbopit Road, Bangkok 10200, Thailand

电 话 ： (66) 2 221 0555

传 真 ： (66) 2 225 3995

越 南

General Department of Customs

(海 关 总 署 )

Nguyen Van Cu St, Hanoi, Vietnam

电 话 ： (84) 4 826 3948

Ho Chi Minh City Customs

(胡 志 明 市 海 关 )

2 Ham Nghi Blvd, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

电 话 ： (84) 8 8290912

Investment and Foreign Trade Association (INFOTRA)

(投 资 及 外 贸 协 会 )

92-96 Nguyen Hue Blvd, District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam

电 话 ： (84) 8 8222912

传 真 ： (84) 8 8255682

7. 其 他 (大 洋 洲 )

机 构 名 称

地 址 ／ 网 址

电 话 /传 真

澳 洲

AUSTRADE- Australian Trade Commission

(澳 洲 贸 易 委 员 会 )

Australian Trade Commission

2201-3, 22/F., Harbour Centre

25 Harbour Road

WanChai, Hong Kong

http://www.austrade.gov.au/

电 话 ： (852) 2588 5300

传 真 ： (852) 2827 4145

(852) 2827 0940

Australian Customs Service

(澳 洲 海 关 )

Customs House, 5 Constitution Ave, Canberra City, ACT 2601, Australia

http://www.customs.gov.au/

电 话 ： 61-6-275-6666

传 真 ： 61-6-275-6796

Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS)

(澳 洲 检 疫 检 验 局 )

World Trade Center, Melbourne, VIC 3005, Australia

http://www.aqis.gov.au/

电 话 ： 61-3-9246-6777

传 真 ： 61-3-9246-6867

Standards Australia

(澳 洲 标 准 协 会 )

1 The Crecscent Homebush, NSW 2140, Australia

电 话 ： 61-2-746-4700

传 真 ： 61-2-746-8450

8. 其 他 (东 欧 及 土 耳 其 )

机 构 名 称

地 址 ／ 网 址

电 话 /传 真

捷 克 共 和 国

Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic

(工 贸 部 )

Na Frantisku 32, 110 15 Praha 1, Czech Republic

电 话 ： (420) 2 249 51111

传 真 ： (420) 2 248 11089

Administration Centrale des Douanes

(海 关 总 署 )

Washingtonova 11 CS-113, 54 Prague 1, Czech Republic

电 话 ： (420) 61 33 2003

传 真 ： (420) 24 21 7081

匈 牙 利

ITD Hungary Investment and Trade Development, Budapest

(匈 牙 利 投 资 及 贸 易 发 展 局 )

1051 Budagpest, Dorottya U4, PO Box 222, H 1364, Hungary

电 话 ： (36) 1 118 0051

传 真 ： (36) 1 118 3732

National Customs and Finance Guard, Ministry of Finance

(财 政 部 海 关 及 财 政 管 理 )

PO Box 109, H 1450, Budapest, Hungary

电 话 ： (36) 1 218 0176

传 真 ： (36) 1 218 0192

波 兰

Business Polska

(波 兰 商 会 )

Poland

http://www.polska.net/

－

俄 罗 斯

State Customs Committee of the Russian Federation

(国 家 海 关 委 员 会 )

1-A Komsomolskaya Sq, Moscow 107842, Russia

电 话 ： (7) 095 975 3289

传 真 ： (7) 095 200 4213

State Committee for Standardization, Metrology and Certification

(国 家 标 准 化 、 计 量 及 检 定 委 员 会 )